AQUÍ ENTRE NOSOTROS/47

12 agosto, 2011

KNOWLEDGE

–This is the last call for passenger Mr. Jonah. Please, proceed to whale number two.

PG

Anuncios

29 comentarios to “AQUÍ ENTRE NOSOTROS/47”

  1. pablogonz Says:

    Estimad@s:
    Mi primer (y seguramente último) micro en inglés. Para desconocedores de la lengua de Shakespeare, sigue la traducción al español. Para compartir sin más, este magnífico grabado de la Biblia de Jiri Melantrich (s. XVI).
    Un fuerte abrazo,
    PABLO GONZ

    CONOCIMIENTO
    –Último aviso para el Sr. Jonás. Por favor, diríjase a la ballena número dos.


  2. ja ja!!

    Bella imagen y una sonrisa preanunciando el fin de semana

    (Agradezco la traducción, mi inglés anda bastante alicaído)

    Un abrazo, Pablo

  3. Rosa Says:

    Jajaja, buen viaje Sr. Jonas!!!

    Gracias por la traducción, soy una negada para los idiomas…Me cuesta el castellano, como para más.

    Besos desde el aire


  4. Pablo, abriendo fronteras eso está muy bien. Me encantó y es muy original.
    Un abrazo fuerte.


  5. Hace mucho que leí la historia, por cierto creo que tuvo algún problema con encender fuego dentro de la ballena, vaya relato.


  6. Sé que nadie te creerá, que nadie aceptará tu ejemplo como consejo. Queda intocada tu versión de los hechos, la firme convicción de que tus extrañas ideas de genio, por algún motivo ignoradas, resultarán ser ciertas…

    Un abrazo, Pablo.

  7. Susana Camps Says:

    Al señor Jonah seguramente le espera un viaje tan espantoso como algunos vuelos. Y sin cacahuetes, además.
    Besos de fin de semana.


  8. Muy bueno… me ha gustado mucho…
    tanto que he seguido escuchando mensajes en esa estación de ballenas mientras esperaba la mía:

    -Please, Mr. Ahab the white whale is waiting for you on sea four… ask for Mobydick travel insurance before boarding…

  9. Elena Casero Says:

    Pues es una lástima que sea el último micro en inglés, porque es muy acertado. una buena vuelta de tuerca a la ballena de Jonás.

    Un abrazo

  10. Elysa Says:

    Jajajajaja

    Gracias por este micro, Pablo.

    Buen fin de semana

  11. dora Says:

    What´s the difference if, what ever the bus you take, are all going to the same place.
    Un saludo, Pablo.

  12. Ana Says:

    Espero que le sigan otros… este ha calado hondo, y si no que se lo digan a Mr. Jonah
    Abrazos de ballena

  13. Ernesto Ortega Garrido Says:

    ¿Se entretuvo en la tienda de souvenirs?
    Muy simpático tu micro en inglés.

    Saludos a 40 grados, no te abrazo que doy calor.


  14. Jajaja, me gustó me gustó. ¡Saludos!


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: